Mai exact, două povești. Și trei ursuleți.
Pentru toți aceia care se topesc de căldură, un scurt film realizat în 2010 de către fotograful Thomas D. Mangelsen: doi pui de urs polar (în vârstă de doar câteva luni) jucându-se veseli și fără griji în habitatul lor natural. (Ar fi bună acum o scurtă bătaie cu zapadă, nu-i așa?)
Iar pentru aceia care iubesc animația, un scurtmetraj de doar un minut realizat de artistul nipon Toru Hayai. O poveste care (deși ciudățică) este cel puțin interesantă.
