Hapciu!

Cum se strănută în zece limbi străine.

Pentru toți cei răciți, pentru toți cei cu buzunarele pline de batiste și pentru toate nasurile ce-și exprimă involuntar nemulțumirea: o traducere a celebrului și nefericitului “hapciu!” în zece limbi străine.

stranut-1
stranut-2

O serie de ilustrații amuzante realizate de James Chapman, cel care ne-a tradus și glăsuirile animalelor în diverse limbi.

(via)

Ne bucurăm pentru că ne citești. Webcultura există cu ajutorul donațiilor cititorilor săi.
Ne poți susține prin intermediul unui abonament lunar

sau prin intermediul unei donații.

Mulțumim.

Sorin Tudor

Sorin Tudor Blog | De același autor

Uneori, prin ochii mei, internetul se vede altfel. “Contentul” se numeste simplu, “continut”, iar “user generated” capata vagi conotatii pleonastice de vreme ce El, Userul, nu are incotro: trebuie sa-si fie Creator al propriei Vieti. Poate ca, intr-o zi, vom ajunge sa ne cunoastem mai bine.

Recomandări

Adaugă comentariu