Dragoste, la a doua vedere

Probabil, cea mai frumoasă declarație de dragoste pe care un soț a făcut-o vreodată soției sale.

După o operație chirurgicală, Jason Mortensen s-a trezit din anestezie pe patul de spital, iar primul lucru pe care l-a văzut, a fost că o frumoasă femeie îi întinde un biscuit. Jason abia își revenea însă dintr-o amnezie postoperatorie și, pur și simplu, nu și-a dat seama că acea femeie este chiar soția sa. Iată dialogul celor doi. (Puteți citi o traducere aproximativă după secvența filmată.)

– Ok, biscuitul…
– Am nevoie de niște medicamente
– Îți va aduce cineva niște medicamente chiar acum.
– Doctorul te-a trimis? Dumnezeule, ești o încântare pentru ochi!
– Eu sunt…
– O, ești cea mai drăguță femeie pe care am văzut-o vreodată! Serios, ești fotomodel?
– Nu… Am să mă întorc imediat… Între timp, mănâncă biscuitele…
– Cine ești? Cum te cheamă?
– Numele meu e Candice… Sunt soția ta…
– Tu ești soția mea?!
– Da…
– Dumnezeule! De cât timp?
– Mănâncă-ți biscuitele și te vei trezi…
– Avem cumva copii?
– Nu încă…
– O, Doamne! Ne-am sărutat până acum?
– Mușcă din biscuite!
– E greu, iubire, e greu. Ne spunem unul altuia “iubire”? De când suntem căsătoriți?
– De mult timp.
– Doamne, Dumnezeule, am câștigat premiul cel mare!
– Mușcă din biscuite.
– Frate… Ești cea mai frumoasă femeie pe care am văzut-o vreodată! Lasă-mă să-ți văd chipul. O, dinții tăi sunt perfecți! Ridică-te să te văd.
– Nu! Mănâncă-ți biscuitele!
– Chiar suntem căsătoriți?! Wow! Și eu sunt cel care ți-a dat inelul ăla? Frate, chiar că te-am plăcut cu adevărat!

(via)

Sorin Tudor

Sorin Tudor Blog | De același autor

Uneori, prin ochii mei, internetul se vede altfel. “Contentul” se numeste simplu, “continut”, iar “user generated” capata vagi conotatii pleonastice de vreme ce El, Userul, nu are incotro: trebuie sa-si fie Creator al propriei Vieti. Poate ca, intr-o zi, vom ajunge sa ne cunoastem mai bine.

Recomandări

Adaugă comentariu