Când nu te văd, te caut noaptea-n vis

Puteți susține WebCultura, cu ce sumă doriți, prin intermediul butonului PayPal de mai jos. Mulțumim!

Un sonet de dragoste.

Cu ochii-nchiși eu te privesc mai bine,
căci alte lucruri dimprejur nu-i fură;
adorm și-n vis eu te zăresc pe tine
și-mi luminezi deodată noaptea sură.
Tu, umbră printre umbre, luminoasă,
ce-ascunde chipul tău privirii mele,
când raze lucitoare-n juru-i-lasă,
ca sclipătul îndepărtat de stele?

Ce fericiți mi-s ochii peste zi,
când ei te văd așa cum ești întreagă,
de-n miezul somnului tu poți răzbi
până și-n vise cu făptura-ți dragă!

Când nu te văd, te caut noaptea-n vis,
căci somnu-mi ține chipul tău închis.

William Shakespeare (23 aprilie 1564 – 23 aprilie 1616),
Sonetul XLIII (traducere de Petru Rezuș)

luna-indragostiti

(sursa foto)

Sorin Tudor

Sorin Tudor Blog | De același autor

Uneori, prin ochii mei, internetul se vede altfel. “Contentul” se numeste simplu, “continut”, iar “user generated” capata vagi conotatii pleonastice de vreme ce El, Userul, nu are incotro: trebuie sa-si fie Creator al propriei Vieti. Poate ca, intr-o zi, vom ajunge sa ne cunoastem mai bine.

Recomandări

Un comentariu

  1. Lorette Zarin

    Romantismul nu moare niciodata…sper <3

Adaugă comentariu